| Usage |
Text |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 100361:6:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 100361:6:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100361:6:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100361:6:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100361:6:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 100361:6:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 100361:6:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
手水舎で、お口を清めましょう。冷たっ…。へっぷしゅ、ぶほっ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
巫女ネットワークの成果です。これでも私、神職に仕える身ですからっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
うん、珠美ちゃん、一緒にお賽銭を…。はっ ! ？そういえば小銭が～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あやめちゃんは忍法・桜隠れ…。私が使えるのは、忍法・木の葉まみれ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
思い出します。はじめて実家で、[Producer]さんと会った日… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]さんと全国神社めぐりっ。桜前線を追い越せ、歌鈴 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あぁっ、木は揺らさない方がいいですよっ？いろいろ落ちてきますから |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
赤いお洋服、たくさんあります。買って帰ると、たまにかぶって… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ひゃあっ ! ？あ、落ち葉…。はぅぅっ、私、いつも頭につけてて… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
灯篭って、よく頭ぶつけますよね。…ぶつけません？私だけっ ! ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]さん、一緒に参道の端に。真ん中は神様が通ります |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ひゃあっ、石で滑っ… ! きゃはっ ! あ、[Producer]さん… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
アイドルになって、洋風の服も増えたんですよっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
じつは、うっかり、お寺へお参りにいったことが… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
奈良にも、桜の名所はありますっ ! 吉野とか…いろいろっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
桜咲きますように。絵馬に、よく書かれますよね。がんばれ、受験生 ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
たとえドジっ子な花でも、[Producer]さんなら、なんとか… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
うちの神社なら、[Producer]さんの願い、3つまで叶えます ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あのっ、あわてん坊の桜は、やっぱり先に咲いちゃうんでしょうか？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
桜餅、みょい～ん ! あふっ、伸びすぎ…。ふぇぇ、お恥ずかしい～ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
はい、これ ! 神社の専門誌ですっ。本屋さんじゃ売ってません |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ご提案がっ。ここをアイドル神社にしたら、人がたくさん来てくれるかも |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]さん専用お守り、つくってみました。ど、どぞっ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]さんって、ときどき…春のお日様の匂いがします～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
私たちはまだ、アイドルの鳥居をくぐったばかりです。 [Producer]さん、ふたりで参道を進んで、 目指せ、本殿っ ! ゆっくり進みましょうっ。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
最近、桜をゆっくり楽しんだ思い出がないんですよ。 この季節、奈良や京都には、 人がドーッ ! と押し寄せて、ドーッ ! と帰っていって…。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
みなさんが帰った後には、巫女服の私は、 へろへろになって、倒れてます。 ずっと、そんな暮らしをしてましたから……。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
[Producer]さんやお友だちと、 のんびり桜を見られるのが、うれしくて。 アイドルになって、私にも、久しぶりに春が来たのかもっ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
ふぅ～っ、着きましたね ! ここです、この神社 ! 桜がキレイって、ひそかに有名でっ。 早速、自慢の桜を拝ませてもらいましょう。おお、なんてご立派な。ありがたや～ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
みんな、それぞれの道を歩いてるんですよね。神道、剣の道、忍びの道… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
何回ころんでも、また何回も咲けるから ! ずっと昔から、きっとそう… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
熊野川を流れる、桜の花びら…。集まった、大きな渦は…綺麗ですから |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
どこへ飛んでいくかわからない私たちだけど、咲く姿、見てもらおうね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
毎年違う桜でも…毎年同じ人と見たいです、[Producer]さん |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
花吹雪の向こうに、[Producer]さんを見失わないようにっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あっ、手裏剣がっ ! って、花びら ! ？あやめちゃんが投げたの…？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
気持ちを乗せて…飛ばしますっ。なるべくたくさん、つかまえてください |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
これも、衣装なんですね。王道の袴 ! 私としてはしっくり来ます～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
はぅ…。こんなに静かな夜なのに、胸が高鳴るなんて… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]さんと手を重ねて…。これで何度目でしょうか |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
自分で選んだ、アイドル道。後悔してません、[Producer]さん |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
カラフル巫女さん ! …ではないですっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
まるで卒業式っ？ドジからの卒業だったら、いいんですけど～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
歌鈴、短歌教室っ ! えー、花明り～、照らした水面は～…ナントカ～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
剣道って、袴でやるんですよね？勝手にコケて、自滅しそう～… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
和の心すら、仲間や[Producer]さんから教えてもらって…えへ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]さんの心の温かさは、雪をも解かしますっ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
勝って袴の帯締めよっ。ぎゅーって、あぅっ、違っ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ふぇ～、春の陽光のような…。気がゆるみますー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
はわわわっ、巾着袋が、神隠しにっ。あ、あったー ! ほっ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ふぁ…夜遅くの撮影は慣れてなくて～。私、わりと早寝早起きなので |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]さん、これ、受け取ってもらえますか？勿忘草… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
み、見つめちゃってて、すみません、[Producer]さん ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
過ぎゆく季節を惜しむ気持ちを、もっと…。 こうですか、[Producer]さん？ あ、見えました、桜、ひとひら… ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
夜桜歌鈴、やっと満開ですっ ! ずーっとつかめなかった、しっとり加減、 どうにかこうにか、つかめるようになりました～。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
花を散らす風に、惑わされていたつもりでしたけど…… 私が落ち着いていないだけだったみたいです。 オタオタすればするほど、翻弄されるばっかりで。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
なので、これからは優雅な巫女アイドルとして……ふふっ♪ あっ ! ？でも私、いま咲いたばっかりですから、 風よけの[Producer]さんが隣にいてくれないと～っ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
私にも『桜の頃』が来ました。故郷を離れて、いろんなことに挑戦して、たくさんの仲間と出会って…。おろおろしながら、泣いて笑って。そんな今だから歌える一曲が、ここに… ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_7 |
|
(listen) |