| Usage |
Text |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 100611:6:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 100611:6:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100611:6:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100611:6:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100611:6:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 100611:6:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 100611:6:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
こんなところ見られたら、誤解されちゃいますよね…。ふぅ…止まって… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
雪…降ってきましたね。イルミネーションでキラキラ光ってて…キレイ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
風が…追い風だったんです。おかげで、早く会いにこられました。ふふっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
レッスンの成果、認めてもらえたんですね。はぁ…よかった…。本当に… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
幸せなんです。[Producer]さん。私、とっても幸せなんです |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
泣かないで…。[Producer]さんまで泣いたら…私、もう…… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
結果がわかったのが放課後でよかったです。誰も心配させなくてすんで… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
心配、しないでいてくれるんですね。ありがとうございます。嬉しいです |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ハンカチ、持ってます。でも…あったかくて。それが、なんだか嬉しくて |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
手袋、教室に忘れちゃったみたいなんです。急いできましたから…えへへ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ちょっと遅いクリスマスプレゼント…ですか？ふふっ、はい。そうですね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
自分だと、どんな顔をしてるかわからないんです。私…笑えていますか？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
虫さんにも種類があるみたいに、泣き虫にも色々種類があるのかなぁ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
学校のみんな、今頃どんなことをしてるかな…。連絡してみようかな |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
挑戦してみてよかったです。最初から、無理だって逃げなくて。本当に… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
オーディションがあるのは、この日だから…。うん、頑張らなくちゃっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あの…また学校の帰りに迎えにきてくれますか？特別な日じゃなくても |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
安心なんです。[Producer]さんの近くにいると、ホッとして |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
このコート、お母さんと選んだんです。よく似合うって言ってもらえて… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
制服を着てると、小学生に間違われないんですっ。中学生には…えっと… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
えっ、バンザイ？あ、そうですね、嬉しいときには…ば、バンザーイ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
レッスンの時間ですか？はいっ ! …あっ、その前に 着替えてきますっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あ、先生…じゃなかった。えっと、あの、その…わ、忘れてください… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
いい知らせがあったんですか？その…嬉しそうな顔をしてましたから |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
どうしよう…。[Producer]さん、止まりません。 止めようとしてるんですけど、気持ちが……溢れてきて……。 あの、ごめんなさい。もう少し、このままで……。お願いします。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
今度のオーディションの話をもらってから、ずっと不安でした。 私で大丈夫かなって。それで、怖くて……レッスンしてて。 [Producer]さんは、ずっと見ててくれましたよね。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
だから……あぁ、本当によかったです。 私のことだけじゃなく、[Producer]さんの努力も 誰かに認めてもらえて……それが、嬉しくて。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
……はい、ダメですよね。いつまでも泣いていたら。 私、頑張ります。これから、もっともっと頑張ります。 約束しますから……だから、泣き虫な私を許してください。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
本当ですか？聞き間違いじゃないですよね？あの大きなオーディションに合格したって…。本当…なんですね。えへへ…。あれ…？ごめんなさい、急に…。ヘンですよね、嬉しいのに… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
どうしたらいいのか、今はわかります。ステージに立つアイドルですから |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ドキドキが背中を押してくれてる…ふふっ。こんな気持ちになれるなんて |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
この場所のキラキラに負けないように、私だって精一杯… ! 心を込めて ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
振り付けもステップも…大丈夫。覚えてる。ああ…レッスンしてよかった |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
たとえどこにいても、私の胸の中にはあなたが…。いつだって…今だって |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ステージが終わったら、会いに行きます。[Producer]さん |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あっ、クローバー…。今だけは、私もクローバーになれたら…なんて |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ステージでいけるところまで…ファンのみなさんの傍にいきたいんです |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
わぁ…真っ白な羽根が上から… ! 光の先に天使さんがいるみたい… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
自分の声、ちゃんと聞こえてます。緊張はほぐしてもらいましたから |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
たどり着けたのは、[Producer]さんが励ましてくれたから… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
私と同じ気持ちになってほしいんです。一緒に…感じて欲しいから |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ガーベラ、パンジー、クローバー…なんだか花束になったみたい…えへへ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
えっと…みんなに、笑顔を届けにきました。せーのっ、にこっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
せっかく選んでもらった衣装だもん。背筋をちゃんと伸ばして…ピーンっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あ…明日の授業って体育あったっけ。苦手だけど…ううんっ、ファイトっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]さん、幸せのおすそわけにきましたっ。どうぞっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
学校が終わって、事務所にきて、時間をすごして…幸せだなって思います |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あ、はいっ。背中にもお花があるんです。花占いは我慢してくださいね？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ええっ、急にだっこなんて… ! 羽根があるからって言っても、あのっ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
お花の本、図書館で借りてきたんですっ。お花のこと、もっと知りたくて |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ステージからの景色…全部覚えてます。大切な…大切な宝物ですからっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
見捨てないでくださいって…もう随分言ってないですね。…嬉しいです |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]さんも…私も。色んな人に認めてもらいたいです |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
まだ、誰かを幸せにすることなんてできないかもしれません。 でも……私が幸せだって伝えることで、誰かが笑顔になって くれるなら……伝えたいって思うんです。私の気持ちを…… ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
誰かに認めてもらうことが……怖かったのかもしれません。 認めてもらったら、期待に応えないといけないって……。 そうしないと、相手をガッカリさせちゃうかもしれないから。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
でも……[Producer]さんがアイドルにしてくれて、 どんなにダメな私でも見捨てないでいてくれて…… 傍にいてくれました。期待を押し付けないで、いつまでも。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
だから……私もちょっとだけ、自分が認められたんだと 思います。大丈夫だよって、自分に言えるようになりました。 ちょっとだけですけど……アイドルらしくなれましたか？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
これが…このステージから見える景色なんですね。今、私がここに立てるのは、支えてくれた人たちと…この場所を目指した私自身のちょっとの勇気のおかげ。楽しみます、この瞬間を ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_7 |
|
(listen) |
