| Usage |
Text |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 200361:6:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 200361:6:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 200361:6:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 200361:6:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 200361:6:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 200361:6:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 200361:6:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
もりくぼのカフェ的隠れ家に…魔の手が。いえ、みんな来てくれるなんて |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
せ、迫りくる…まんまるどんぐりー…。目のやり場に困るんですけどー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
これは、コンペイトウの木ですー…。で、こっちのはサブレの小鳥たち… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
空想世界を自分で生み出すなんて…まるで、かみくぼ…。ふふ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
愛梨さん…[Producer]プロデューサーさんにはないしょで… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]プロデューサーさんも、描き足しておこうー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
色鉛筆ですけど…。油絵具とか、おどろおどろしくて、使えませんし… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ミルクティー、冷めてしまいました…。その…夢中で描いていたら… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ほ、ほめられるとダメですー。ぐるぐる目玉になって、なにも描けなく… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
どうしてスケッチ帳をこすって…？あ、ふわっとボケて、やさしい色に… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あ、風景描くの…すごくうまい～…。[Producer]先生… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
画力をくださいー。[Producer]プロデューサーさんの…分けて |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ひみつのもりくぼ…。誰にも見えない… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
目を閉じると…メルヘンの世界が、走馬灯のように… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
むーりぃーのわるつ…。むーりっり、むーりっり… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
もりくぼの理想は…やさしい世界…。草も食べない、草食動物ばかりぃ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーさんが、絵の道具、用意してくれて |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
この部屋以外にも…[Producer]プロデューサーさんの世界が？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
頼られると…そのまま、ゆっくり倒れますけど… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
もりくぼ用おやつ…。木の実で、お願いしますー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
魔法のホウキとか…いいです…。地面がよく似合いますからー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
たた、大変です～…。机の下が…不思議なほら穴につながっててー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ずっと、[Producer]プロデューサーさんワールドに置いて～… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あの…かわいがりやすい、ひと口サイズですけど…。そ、それだけ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
ステージの絵を…描いてみました…。 見てください、[Producer]プロデューサーさん。 ファンに囲まれて…真っ白になる、もりくぼ…。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
アイドルになる前、私が安心して住める森は…… どこにもありませんでした……。 けど、プロデューサーさんが、ねばり強く、つくってくれて……。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
きっと……大変だったと思います。もりくぼ、 すぐに逃げてしまうから…。すこしでも、そんな [Producer]プロデューサーさんを見習って……。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
だから……描いてみます。仲間のみんなが求める…… 歌にぴったりのメルヘン……。自分にもできることをして、 居場所をつくって……仲間になれたら。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
ののの、のぞかないで愛梨さん～。もりくぼのメルヘンワールドは、人に見せられるものではないので～…。このお菓子な世界は綿アメでできてるから…見られると、溶けてしまうかも… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
甘い香りに誘われて…。もりくぼが、いつも引っ張り出されるパターン… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
こ、こっちにおいでよ…。近づくほど、目線は…それていきますけど… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
できれば、裏でお菓子をつくる方に…。ぺったん、もりくぼファクトリー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ドーナツ…ですね。あの、ご一緒にドーナツはいかが？ って、法子ちゃんが |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
6人目の魔女っ子は…[Producer]プロデューサーさん次第… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
私たち5人…[Producer]プロデューサーさんを待ってたの… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
おススメですか…。えーと…えーと…。書いてあるの、どれか… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ステキなパティシエ服…。まごにも…じゃなくて、もりくぼにも衣装… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ぶら下げてるのは、メモ帳型の…カバン…。中身は…なんかの粉… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ご注文が…本当に来るなんて。あぅぅ、法子ちゃんー…たーすーけーてー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
透明になる魔法をかけて～、[Producer]プロデューサーさん… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あぅぅ、[Producer]プロデューサーさんのトリコになりそう… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
パフェを盛るのが…こわいぃ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ご注文の品が、もし、おそろいじゃなかったら… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
バターを溶かすと…いっしょに溶けてしまいそうー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
パティスリーもりくぼ…。言ってみただけ…。なんか、えらそう… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーさんに…愛情込めたお菓子を… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーさんのおうちに…やってきました… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
どこかから…フクロウが見張っているようなー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あ、めくるめく世界の扉が… ! 飛び込む勇気、ありませんけどー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
これ…ひと口でわかると思いますけど…お菓子です。お米じゃなくて… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
魔法の杖のひと振り…。い、いたいぃ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーさんのリズムに…任せますけど… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーさんとなら…ダンスできるかも… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
あんどぅとろわ、あんどぅとろわ…。 [Producer]プロデューサーさんが教えてくれた呪文…。 つぶやいてるうちに、勇気が…。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
アップルパイ、ショコラ、ミルク、ドーナツ…。 お菓子の仲間に混ぜてもらったのに、もりくぼは最弱…。 たいしたものは、つくれません…。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
でも…そんなもりくぼでも、みんなが仲間にいれてくれて… それが、本当に……嬉しくて。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
もりくぼのこと、[Producer]プロデューサーさんや みんなはわかってくれるから…。 魔女っ子たちのはしっこに置いてもらえるだけで…幸せ。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
いらっしゃい…。ここは森の家…。甘いお菓子もありますよ…。住んでいるのは5人の魔女っ子。…5人目になりませんか？いえ、もりくぼは抜けるので代わりに…。ダメなら6人目で… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_7 |
|
(listen) |