| Usage |
Text |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 100167:6:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 100167:6:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100167:6:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100167:6:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100167:6:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 100167:6:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 100167:6:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
足開くの、遅れてしもて。日本舞踊にはない動きやからなぁ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
もう、いややわぁ…。いつから、そこで見てはったんどす？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
しんしんと夜は更けて…。静けさは、京もこっちも同じやなぁ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
稽古場で流した汗は、裏切ることあらしまへん。あいどるも同じ、かなぁ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
もう一度舞ったらお茶しよな、[Producer]プロデューサーはん |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ふふ、今だけは[Producer]プロデューサーはんを独り占めや～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あれまぁ、ひらりかわせるー思たんやけど…。うーん…バテバテやんなぁ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
椿油も落ちてしもて…。えらい激しく舞いましたから… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ひゃっ、触れたらあきまへん… ! 服に霧吹きしてへんし… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
なでてくれはります？お稽古して、ほめられて。なんや、子供みたいやわ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
このうぉーまー？使います、[Producer]プロデューサーはん？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
でゅえっと、しましょかー。うちの手、高いところでつかんでてやー♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
柔軟、手伝っておくれやす～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
琴の音に合わせて、すとれっちしましょ♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
稽古着やから、じいっと見んといてな |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
甘いもん食べて休みたいわぁ。葛切りとか、あらへんかなぁ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーはんにのぞかれてなぁ。ふふ、冗談やて♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーはん、帰ってきはる？はよ着物に～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
誰？って…紗枝どすえ～。見分けておくれやす～… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
うう～ん、堪忍え…。振付、間違えてしもてなぁ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
もっと拍子、取ったってやー。とん、すー、とん、すー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あら、手ぬぐい…。汗拭いても、ええのん？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーはん、もっと手引きしたってやー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
こんな姿のうちも、愛でてくれはるんやなぁ、プロデューサーはんは♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
京の歴史も1日1日…。あいどるも同じやなぁ。 すてーじを重ねて、味が出てくる……。 なぁ、[Producer]プロデューサーはん。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
[Producer]プロデューサーはん、 うち、日本舞踊とだんすは別物やー思てたんどす。 でも、すてーじに立つうちに…… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
通じる部分もぎょうさんあるって、気づいたんどす。 どっちも体の芯が、すーって通ってないと、 ふらふらになってまいますやろ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
うちの心も、あいどるに向かって一直線どす。 せやから、[Producer]プロデューサーはんも、まっすぐ向かってくださいな♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
あら、見つかってしもたわぁ。遅なって、みぃんな帰ってしもたんで、ひとりでれっすんしてたところどす～。体が覚えるまでが手習い、やろ？鳴り響くしゅーずの音も風流かな…なんて |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
みぃんな、うちらのすてーじを、ぴんく色に染めてや～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
なぁなぁて、うちが声かけたら…振り向いてくれはります？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
智絵里はん、子猫みたいに甘えましょかー。にゃんにゃんやでー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
はて幸子はん、そないな歌詞やったやろか？カワイイボクに溺れそう？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
とっておきのかいらしいを、みなはんに。…ふふ、プロデューサーはんにも、な |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ほなみんなで、[Producer]プロデューサーはんにも…ぽーず♪…ふふっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
そんなに見んといて～。は、はずかしゅうて、はわぁ…とろけてしまうわぁ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
指先で、ちょこんってしましょかー。そーれー、えい♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ふふっ、髪もふわっと、心もふわっと、いきますえ♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ふ、太ももはあきまへんえ～。こない出して…きっとお目玉やわぁ… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
心にも触れてくれはります、[Producer]プロデューサーはん |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]プロデューサーはん、ぴんくなおいた、どすか？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ええわぁ、洋風の一張羅…♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
思わせぶりで、いけずな紗枝はんやで～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ぶらっしんぐ…。いつもは櫛やけど、いっぺんくらい… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
正座は似合わんやろなぁ。ぺたーんって座って、ええんやろか？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーはん、こんなうちは…どうどすやろ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ふりふりのお座敷、[Producer]プロデューサーはんに見せんと |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
松のぼんぼん、うちぼんぼん… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ふふっ、未知の世界に連れてっておくれやす♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
くるくる、はらはら、舞いますえー。桜の花みたいやろ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
も～、誘っておいて、気のないふり、うぅ…せんといて～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]プロデューサーはん、目と目が…ふふっ、合いましたなぁ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
甘い罠にかからはったなぁ、[Producer]プロデューサーはん♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
どんな服にも好奇心、持ってみるもんやなぁ。 [Producer]プロデューサーはん、 どれす姿のうちも、いけますやろ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
はぁ…存分に舞わせてもらいましたえ。 たくさんの仲間やふぁんに囲まれて、 うちもすっかり、ぴんく色のあいどるどす。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
うち、面倒見てくれはる [Producer]プロデューサーはんに、 ちょっと抱きましたえ。恋心…… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
でも、ほんのこれぐらいーやけど♪ ふふっ、たわいないうちのいたずら心、 許しておくれやすー。 だーりんはん♪この歌だけの、罠やさかい♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
はんなり花開くときどすえ～。ぎょうさん積んだれっすんの成果が、かいらしさになって弾けます～。京の心はそっと隠して、仲間とそろって…びーまいだーりん、どすえー♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_7 |
|
(listen) |