| Usage |
Text |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 100191:6:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 100191:6:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100191:6:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100191:6:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 100191:6:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 100191:6:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 100191:6:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
自転車に乗って、公園へ…ずっと、こんなことがしたかったんですの |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
大きくふくらますためには、慎重に…こうですわ。ふぅー… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
千枝さんは賢くて…わたくしも見習うべきところがありますわ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
薫さん、はしゃぎすぎて転んだりしないように…。聞いてますの？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
みんなでこうして遊べることが幸せなんですの。ふふっ♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あの…[Producer]ちゃまは遠くにいったりしませんわよね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
きれい…。でも、触れたらこわれてしまう…。繊細ですのね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
防犯ブザーを引っ張ったら…どうなっても知りませんわよ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
一年生のときは真っ赤なランドセルに憧れたり…昔の話ですわっ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
あら、乱れていまして？わたくしったら、夢中になってしまって |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]ちゃまへの気持ちをこめて、ふくらましたんですの |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
飛んでいくなら[Producer]ちゃまの元へ…えぇ、わたくしも |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ルームに『シャボン玉厳禁』なんて決まりはありませんわよね？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
違う学校のみなさんとも仲良くなれたのはアイドルのおかげですわね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
お勉強もきちんと…。授業参観に来るかもしれないし |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
お姉さまもできてよ。さっきだってお世話してさしあげたんですから |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
レディの扱い方…少しは心得てきたようですわね。その調子ですわ♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]ちゃまと学ぶ物事は、どれも大切ですの |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
お帽子が気になりますの？[Producer]ちゃまには小さいかと |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
もう…。小学生だからといって、子供だと決めつけないでくださる？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ルームにジャングルジムを設置しては？室内で遊べて…名案でしょう |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
リボンだって当然、自分で結べますわ…ほら…あれ？えぇと…あら？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あら…何も言わなくてもティータイムの用意が。さすがですわね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]ちゃまのまっすぐな眼差し…感じていますわ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
ありがとうなんて言葉じゃ足りません。 もっとですわ。この気持ち、 シャボン玉にこめて、もっと大きく…… ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
ふふっ。わたくしの気持ちが、ファンの みなさんに届いたようですわね。 でも、まだ、ほんの一部です。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
どんな言葉を使えば、この気持ちが 全部伝わるのか…… まだ、わかりませんわ。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
[Producer]ちゃまと、 膨らませていけば、届くときが来る……。 そう、信じていますわ。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
お迎えがくるまで、シャボン玉を…。ふふっ、キラキラ光ってきれいですわね。ふわふわ飛んでいきますわ…行く先は…。[Producer]ちゃま ! ほら、あんなに高く ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
どこだって花園にしてさしあげます。わたくしが咲きますわ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
もっと美しく咲けるように育ててくださる？みなさんの応援で |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
このセット、何本のバラを…？ひそやかではありませんわね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ファンのみなさんに、愛の花束をさしあげますわ。普段もらっていますから |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
この衣装なら[Producer]ちゃまと並んでも…ふふっ♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
バラの花言葉…[Producer]ちゃまは知らないのでしょうね… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
手をつなぐのは…エスコートならよくってよ。えぇ♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
飾ってくださいませ。[Producer]ちゃまのバラで、丁寧に |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
エレガントなドレス…わかっていますわね。[Producer]ちゃま |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
とげは…少しくらいいいでしょう？それも味ですわ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
この香りに包んで、わたくしの気持ちも…受け取ってくださいね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
わたくしという華は枯れません…美しくなるだけ。見ていてください |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
すこしは大人に見えまして？ふふっ…嬉しいですわ♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
花言葉辞典は、どこかの棚にあったかしら…？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
このドレスでは…うかつに歩き回るわけにもいきませんわね… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ルームにもシャンデリアを置いたらいいですのに。大理石の床も |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
年齢に関係なく、心はちゃんと感じてますの。いろんなこと |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]ちゃまがいれば…わからないことも大丈夫ですわ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
遊びに行くんですの？この衣装ではさすがに…着替えたらすぐに ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
フフ、押さえたら、バラが傷んでしまいます。優しく。そう…優しくですわ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
お色気など…レディに必要なのは…そ、そういうものでは… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
ハイヒールですわ ! 大人への階段を上った気がしています… |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
飾りたいと思ってもらえるレディになりたいんですの…なれますわよね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
わたくしからのバラはまだ…。今はわたくしで…あら、ご不満ですこと？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
ステージの上のわたくし、きらめいていました でしょう？わかりましてよ。 わたくしを見る目が、きらめいていましたもの。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
今のわたくしの全てを込めたステージ、 できましたわ ! [Producer]ちゃま、 ちゃんと見ていまして？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
もう……[Producer]ちゃまが 誰よりもきちんとごらんになるべきではなくて？ アナタのアイドルのステージですのよ♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
……それで、何もないんですの？ 子供扱いはなし……そうですわね。 でも……今回くらい、ご褒美がほしくって♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
ファンのみなさん、ごきげんよう。わたくしという華が咲く花園へようこそ。この舞台で一番咲き誇るべきはわたくしなのだから…。ウフ、手元の赤い薔薇を、わたくしに捧げてくださいね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_7 |
|
(listen) |
