| Usage |
Text |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 300429:6:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_61 |
<Voice ID 300429:6:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 300429:6:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 300429:6:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_62 |
<Voice ID 300429:6:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 300429:6:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_63 |
<Voice ID 300429:6:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
オフにふたりでショッピングなんて、楽しいに決まってるじゃん☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
このブランド好きなんだよねー。次は、絶対ここのバッグが流行るよ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
イロイロ試すのってチョー面白い☆新しい自分発見、みたいな？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
見るだけのつもりが、いつの間にかいっぱい買ってる ! あるある～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]くんなら、今日のアタシもカワイイって言うかな～ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
今度は、[Producer]くんの好きなお店にいこーね ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
え、なに、持ってくれるの？じゃあ…これお願い♪えへへー♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
心配しなくても迷子になんかならないって ! ほら、はやくはやく ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
おねーちゃんと買い物なんて、ちょーテンションアガるじゃん☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
えへへー♪キーホルダー、大事にしてるもんね ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
ねぇねぇ、絶対また来ようね ! 約束 ! 破ったらパフェおごりね☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
デートなうって、[Producer]くんに自慢しよっ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
アタシ、将来はおねーちゃんよりセクシーになると思うんだよね |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
事務所のみんなは、いっつもどんなお店でショッピングしてるんだろ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
買い物した後は、家でファッションショーするんだ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
お下がりも、トレンドに合わせて、アタシ流コーデ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
衣装以外にも、[Producer]くんに服選んでほしいなー☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
今度、おねーちゃんと[Producer]くんと3人で買い物いこっ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
他の子にファッションの相談されて、おねーちゃん気分♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
おねーちゃんの話ばっかし過ぎ？別にフツーだと思うんだけど |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
カッコいいのもカワイイのも、全部のアタシを試したいな☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
じー…。みんな、自分に合った服着ててカワイイ…あ、いま研究ちゅー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]くんに買ってもらったのは、大事なときに着るの☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
なに？アタシとデートしたいの？ちゃんとエスコートしてね☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
ねぇねぇ、[Producer]くん ! LIVEで着るなら、どの服が似合うと思う？ どれもイイんだよね～。あ～どうしよ、決めらんないっ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
よさそうなやつ、LIVEにぜーんぶ持ってくことにした ! ほらほら、いくよ[Producer]くん ! 衣装部屋を空っぽにしちゃお～♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
もしここがお店で、おこづかいがいっぱいあったら、 端から端までぜーんぶ買っちゃうんだけどー。 でも、そういうわけにはいかないしー。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
ホントの衣装は[Producer]くんに任せるね ! アタシは、この服でファッションショーするから ! だって、服は着てもらうためにあるんだもん☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
見て見て ! いっぱい買っちゃった ! おこづかいは多くないけど、いいなって思ったら我慢できないよね～☆とりあえず全部ゲットして、それから考えるのがアタシ流 ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
このMV撮影、こないだふたりでショッピングしたのを思い出すね☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
撮影終わったら、3人でご飯いこーよ ! アタシ、お肉食べたい☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
莉嘉流ポーズは、お姉ちゃんよりアピール派手め☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
お姉ちゃんはキレイでカッコいいから、アタシはカワイさでしょーぶ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]くんになら、アタシたちのこと、任せてアゲル☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
これからはもっと、[Producer]くんに甘えちゃお～っと☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
歌詞のこと知りたいから、おこづかいいっぱい欲しいな☆ダメ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
もっと先だと思ってた季節も、気づいたら意外と…来てた ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
お姉ちゃん、背筋伸びててカッコいい… ! ならアタシは…自然に♪ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
いつまでもレッスンやリハーサルじゃないもんね ! 本番スタート ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
夢も恋も、[Producer]くんとお姉ちゃんと叶えるんだ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_1 |
[Producer]くんも、一緒にいくんだよ☆はやくはやくっ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
今度、お姉ちゃんと衣装合わせてまたMVごっこしてみよっかなー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
オトナとコドモをどっちも武器にできるのが、カリスマJCだよ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
いつもよりオトナっぽいカワイさ ! うん、アタシらしいでしょ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
事務所にファミリアツインのポスター貼っていい？サインするよ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]くんも、お姉ちゃんと同じぐらい好きだよっ ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
[Producer]くんのお姉ちゃんか妹になってあげよっか☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
そう☆ツインテールはアタシたちのトレンディ…トレード、なんだっけ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
うん。城ヶ崎美嘉はきっと、いつまでもアタシの目標だと思うなー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
あ、気づいた？ちょっとだけど、メイクも変えてみたんだ ! えへ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
アタシはみんなをワクワクさせたい ! お姉ちゃんはドキドキでしょ？ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
いまの目標は、[Producer]くんを夢中にさせること ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_2 |
お姉ちゃん、すぐ[Producer]くんの話するんだよねー |
(listen) |
| USE_TYPE__T_3 |
お姉ちゃんの後ろって、すっごく安心するんだ。 小っちゃい頃から、ふたりで出かけるときは ずーっと後ろを歩いてきたから、ねっ☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
アタシ、お姉ちゃんの後ろ歩くのめっちゃ好きだったんだ。 だから、これからもずっとずっと、お姉ちゃんと一緒にいて いろんなとこを歩いてくんだーって思ってたの。 |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
LIVEでも、お姉ちゃんは1歩前で、 後ろ姿がカッコよくて、キラキラしてて、スゴイって思ってた。 だから、アタシもお姉ちゃんに背中を見てもらいたい ! |
(listen) |
| USE_TYPE__T_4 |
それで、最後にはふたりで並んで、同じ景色を見るんだ ! キラキラの景色、ふたりで並んだら一面に見られるよね ! それがファミリアツインの景色だって思うから☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_5 |
よーし、今日の撮影も頑張るぞー☆ファミリアツインで歩いてくから、ガンガン撮って ! で、Pくんは見守ってて ! …あ、お姉ちゃんは待たなくていーよ。アタシが追い付くから☆ |
(listen) |
| USE_TYPE__T_7 |
|
(listen) |