| Usage | Text | |
|---|---|---|
| USE_TYPE__T_414 | アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ! | (listen) |
| USE_TYPE__T_21 | <Voice ID 119:2:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_22 | <Voice ID 119:2:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_23 | <Voice ID 119:2:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_24 | <Voice ID 119:2:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_25 | <Voice ID 119:2:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_26 | <Voice ID 119:2:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_27 | <Voice ID 119:2:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_28 | <Voice ID 119:2:8 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_41 | <Voice ID 119:4:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_41 | <Voice ID 119:4:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_43 | <Voice ID 119:4:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_44 | <Voice ID 119:4:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_45 | <Voice ID 119:4:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_46 | <Voice ID 119:4:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_46 | <Voice ID 119:4:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_46 | <Voice ID 119:4:8 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_49 | <Voice ID 119:4:9 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_49 | <Voice ID 119:4:10 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_49 | <Voice ID 119:4:11 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | おはようございます…。…寝起きなだけで、不機嫌じゃないけど | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | お昼、食べないと持たないよ。…余計なお世話で悪かったね | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | こんな時間まで…？目、疲れない？しかめっつらになってるよ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 準備は、できてる……頑張るから、やらせてくれない？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | ちひろさんが呼んでたよ。…顔がこわばってる？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 同僚さんからの申請…お友達がたくさんいると……いいよね | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | イベントやってるんだ…。行ったら笑顔になれるかな… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | プレゼントを開けるのってワクワクするよね。ワクワクしてる？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 目を閉じてたら、こっちがどんな顔してても、見られないもんね | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 笑顔になるために…少しお休み、かな | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 心まで…ゆったり…今ならきっと、自然な顔を… | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | か、可愛い…い、いいでしょ。私だってこういうの好きなんだから | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | こんな私でも…少しは可愛く…なりたいな | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 難しいけど…笑顔… ! | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 髪の毛、今日もまとまらないなぁ… | (listen) |
Seki Hiromi
[Normal]
Base stats
Regular:
Lv.
| 20 +1 | 1805..2578 +129 | 1166..1666 +84 | 960..1371 +69 | |
| Life | Vocal | Dance | Visual |
|---|
| 3931..5615 +282 | 20 | 20 |
| Overall Appeal | Max Bond | Max Level |
|---|
Base stats
Transformed:
Lv.
| 21 +1 | 2192..3372 +129 | 1417..2180 +84 | 1166..1794 +69 | |
| Life | Vocal | Dance | Visual |
|---|
| 4775..7346 +282 | 60 | 30 |
| Overall Appeal | Max Bond | Max Level |
|---|
Lines
| Usage | Text | |
|---|---|---|
| USE_TYPE__T_61 | <Voice ID 100197:6:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_61 | <Voice ID 100197:6:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_62 | <Voice ID 100197:6:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_62 | <Voice ID 100197:6:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_62 | <Voice ID 100197:6:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_63 | <Voice ID 100197:6:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_63 | <Voice ID 100197:6:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 目つきは…わかってるよ。きついってよく言われるし | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | アイドルなんて、学校のみんなには言えないな…絶対言えない… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 怒ってない、怒ってないのに。いつも誤解されちゃうんだ… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 中2だけど、そう見えないって。くせ毛のせいかな… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 本当の気持ちなんて言ったら、生意気に思わない？本当に…？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | アンタじゃなくて[Producer]さん…慣れないな | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 可愛げがないなんてわかってるけど…それが私なんだもん | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 編み込みくらいは自分でできる…。手先は器用なほうだから | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | つつくと、余計しかめっつらに…もう…やめてって | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | このアクセは自分で…そう、好きなの。こういうの。 …変？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 笑顔の練習、するんだよね。笑顔、笑顔…できてるかな？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 楽しいの。楽しいのに、笑ってたら、変で…。誤解しないで、お願い | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | …どうも。ほかに、何を言ったら | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | …べつに、怒っているわけじゃないので | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 私なんかにできること、あるのかな。みんな可愛い子ばっかり… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 人がいない所では笑えてると思うんだけど…それじゃ意味ない、かな | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | つらいけど…もう少しだけ、頑張ってみるから。見ててほしいな | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | できないって言うのは簡単すぎて…言いたくないなぁ。頑固だから | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 髪が絡まって…大丈夫、慣れてるから。ちょっと待ってね…あ、あれ | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | おでこなでなで…？ご利益なんてないよ。ないってば | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | ひっ… ! あ…ビクビクしすぎとかも、たまに言われる… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 服は…地元で買ったのだから。都会の服とか、よくわからないし… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | プロデューサーさん…。私のこと…怖くないの？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 私にだけしかないものって…何だろうね。[Producer]さん | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 怖いって言われることが嫌だから、 よく知らない人と関わることも嫌になるの。 でも、それじゃ何も始まらないんだよね。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | 普通にしてても怖いって言われる私が、 アイドルなんて……。表現するお仕事なんて、 できるわけがないと思ってた。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | 言葉ではうまく言えなくて、 怖い顔になっちゃう私なのに……。 どうして、わかってくれるんだろう。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | きっと、悪い人じゃないんだよね。 ねぇ、あなたのこと、 [Producer]さんって呼んでもいい？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_5 | 関裕美、14歳…。目つきがきついって言うんでしょ？べつに…言われ慣れてるし、今さら何とも思わないよ。こんな私がアイドルなんて…本当にできるようになるのかな？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | もっとレッスンしなきゃ…自信がつかなきゃ、笑えないもん | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 楽しいときは思いっきり笑うの。ひきつってても、今の私だから | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 歌もダンスも笑顔も…全部頑張ったけど、自分じゃわからないし | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | このアクセも全部手作り… ! ファンのみんなに言ってもいい？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 頑張って笑ったら笑い返してくれたの… ! 私、ちゃんとできたんだ… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 笑えるようになったら、今度は笑わせられるようになりたくなって… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | こんな素敵な衣装…人生で初めて着たよ…ホントだってば | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 緊張しないように、オデコに人の字…？聞いたことないけど… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | このマイクに向かって、みんなの気持ちを聞かせて…あ、MC、練習中… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | なんか、キラキラして見える…周りが変わったから？それとも、私が？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 精一杯の笑顔をファンのみんなに届けるの ! きっと、できるよね | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 可愛いって言われるのが一番恥ずかしいの ! …でも、ありがと… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 寂しいと思うときもあるよ。でも、憧れだから | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 人前に出るのは緊張するけど、ここでなら…。少し慣れてきたかな | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | アクセサリー作り、手を動かしてると穏やかな顔になれるかな… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 写真見てくれたお母さんが喜んで…ふふ、照れくさいな | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 誰にも言えなかったことも[Producer]さんには言える気がして | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | キラキラして見える。でも最初から…ここはキラキラしてたんだ、きっと | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | アクセサリーで飾らなくても、輝ける私になれたら…。今は夢だね | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 新芽みたいにのびのびと…衣装も緑だし…ね | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | ほっぺたのマッサージしてくれるの…？でも、ヘンな顔になっちゃうよ | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | なでないでよ…そんなに子供じゃないんだけど… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | つついたら、帽子が…もう。[Producer]さん、怒るよ… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 本当は、ずっとこんなふうに笑いたかったんだ。…うん | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | アイドルになったんだから、今までどおりじゃ だめだよね。もっと可愛く笑えるように 頑張らなくちゃ…… ! | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | 言葉でうまく伝えることも、 可愛く笑うことも少しはできるようになったけど、 まだまだ苦手なんだ……。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | でも、ちゃんとできるようになろうって 思うようになったの。 逃げないで、向き合おうと思ってる。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | 私を待っててくれる人たちが、 少しだけど、いるって知ったから。 嬉しくて、頑張らずにはいられないよ ! | (listen) |
| USE_TYPE__T_5 | これが今の私の精一杯の笑顔…なんだ ! ちゃんとアイドルらしく笑えてるかな…。今はうまくできないことも多いけど、ちゃんとキラキラできるようになるから…見ていて | (listen) |
| USE_TYPE__T_7 | (listen) | |
