| Usage | Text | |
|---|---|---|
| USE_TYPE__T_414 | アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ! | (listen) |
| USE_TYPE__T_21 | <Voice ID 184:2:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_22 | <Voice ID 184:2:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_23 | <Voice ID 184:2:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_24 | <Voice ID 184:2:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_25 | <Voice ID 184:2:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_26 | <Voice ID 184:2:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_27 | <Voice ID 184:2:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_28 | <Voice ID 184:2:8 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_41 | <Voice ID 184:4:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_41 | <Voice ID 184:4:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_43 | <Voice ID 184:4:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_44 | <Voice ID 184:4:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_45 | <Voice ID 184:4:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_46 | <Voice ID 184:4:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_46 | <Voice ID 184:4:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_46 | <Voice ID 184:4:8 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_49 | <Voice ID 184:4:9 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_49 | <Voice ID 184:4:10 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_49 | <Voice ID 184:4:11 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | おはようございます。ええ、朝は5時ごろ起きるようにしています | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | …はっ ! 集中しすぎていて…もうお昼ですか？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 夜遅くまでお疲れさまです。肩でも揉みましょうか？得意ですよ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 今なら存分に自分を表現できる気がします。LIVEしませんか？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | ちひろさんが呼んでいました。至急の要件でしょうか | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 同僚さんからの申請です。協力…いい言葉ですね | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | イベントですか。向かうのでしたら、同行します | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 贈り物が届いています。備前焼だったらおじいちゃんからかも | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | いい集中です。きっと、なにかのイメージを浮かべているんですね | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | ふう…ちょっと集中しすぎたかもしれません… | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 癒されますね。表現が硬いでしょうか | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 可愛らしい…触ってもいいですか？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | もう少し見た目に気を使ったほうが…？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 成功のイメージはできています | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | たまに土が恋しくなりますね… | (listen) |
Fujiwara Hajime
[Normal]
Base stats
Regular:
Lv.
| 20 +1 | 951..1359 +68 | 1815..2593 +130 | 1161..1658 +83 | |
| Life | Vocal | Dance | Visual |
|---|
| 3927..5610 +281 | 20 | 20 |
| Overall Appeal | Max Bond | Max Level |
|---|
Base stats
Transformed:
Lv.
| 21 +1 | 1156..1778 +68 | 2205..3392 +130 | 1410..2169 +83 | |
| Life | Vocal | Dance | Visual |
|---|
| 4771..7339 +281 | 60 | 30 |
| Overall Appeal | Max Bond | Max Level |
|---|
Lines
| Usage | Text | |
|---|---|---|
| USE_TYPE__T_61 | <Voice ID 200135:6:1 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_61 | <Voice ID 200135:6:2 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_62 | <Voice ID 200135:6:3 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_62 | <Voice ID 200135:6:4 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_62 | <Voice ID 200135:6:5 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_63 | <Voice ID 200135:6:6 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_63 | <Voice ID 200135:6:7 has no transcript, but you can still submit a translation for it.> | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 頑固だと言われます…はい、祖父譲りで… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 備前の陶芸は日本一です ! 特徴を説明しましょうか | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | すみません。レッスンをつけていただかないと。器用ではなくて | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 陶芸とアイドルの共通点…見つけられるでしょうか、私に | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 器のように、世界でたったひとつのものになれるよう、頑張ります | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | [Producer]さんはどんな焼き物が好きですか？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 普段、どんな格好をしたら…？可愛い私服はあまり持っていなくて… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | つつかれても…どうしたらいいのか…。困ります。教えていただけますか | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 腕まくりはしっかりと…汚れてしまいますからね。癖です | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 紐をほどくのは…困ります。[Producer]さん | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | お世話になるお礼代わりと言ってはなんですが…湯飲み、使ってください | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | アイドルの私は[Producer]さんが形作ってくれますね | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | こんなところに来るなんて、想像したことありません | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | おじいちゃん、元気かな…。無茶するところがあるから心配で | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | みんなを見習ってキレイに…かわいく… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 陶芸も美しいですけど、アイドルには華やかさがあります | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | [Producer]さんとなら最高の私を表現できるかも… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | [Producer]さん、陶芸に挑戦してみませんか？楽しいですよ | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | っは…集中しすぎていました。何か言いましたか？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 表情が硬い…ですか。頑張ります。自然でやさしい笑顔… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 釣りは好きですけど…私は釣られませんよ | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 華奢に見えますか？これでも力もちですよ。土いじりしてるので | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | [Producer]さんがくれたチャンス…しっかり掴めるように | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 名前、呼んで下さい。男っぽいですけど、おじいちゃんにもらった名です | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | 陶芸の道はおじいちゃんが……アイドルの道は [Producer]さんがお師匠様です。 これから、ご指導お願いしますね。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | アイドルのお仕事……。 まだ慣れないことも多いですけど、 いろいろ経験させていただいています。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | 陶芸もアイドルも、内なる自分が出てきて、 それが表現になるという点においては、 似ているのかもしれません。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | やっぱり、踏み出してみてよかったです。 それから、[Producer]さんという 良い師に恵まれたことも……。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_5 | いまでも、陶芸は好きです。でも、私は違うことに挑戦してみたくて…半端な気持ちじゃありません。プロデュースよろしくお願いしますね。プロデューサーさん | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 少し恥ずかしいけど気に入っています。アイドルの私 | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | この姿、おじいちゃんに見せたら、なんて言うかな | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | メイクをしてもらうのまだドキドキして…そのうち慣れるでしょうか | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | マニキュア、初めて塗りました。普段は土をいじってる手がこんな… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | もっといろいろと経験していきたいです。[Producer]さんと | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | [Producer]さん…私、少しは変われましたか | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 似合わないのは承知の上で…アイドルらしさをイメージします | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 力仕事、手伝いますよ。…衣装では、ダメですか？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 土に触れると分かることがあるように、私に触れることで分かることも？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | サイズはちょうどなので、簡単にはずれないかと… | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 意外な自分に驚く瞬間…[Producer]さんがくれました | (listen) |
| USE_TYPE__T_1 | 委ねるのは勇気がいります。でも、[Producer]さんなら | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 雰囲気が変わったって…褒め言葉でしょうか | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | いろんなお仕事がしたいです。バラエティは…できるなら | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | ステージに立つほどに、味の出るアイドルになれればと | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 歩きにくさを感じます。普段こんな服は着ませんから… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | ファンにも[Producer]さんにも喜んでもらえる私になれるかな | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 自分自身と向き合えたのは[Producer]さんの指導のたまもの… | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | この髪飾りは生花で…自然のものはやはり美しいですね | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | ダンスの練習してもいいですか？…転ばないようにしないと | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | はい、お仕事ですか？あ、お茶…そうですね。私、淹れます | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | きゃっ…なにを？いきなり叩きつけていいのは土くれだけです | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 未熟で地味で無骨で頑固な私ですが、認めてくれるんですね | (listen) |
| USE_TYPE__T_2 | 初めて土に触れたときみたいな感覚…ふふ、感動してるんだと思います | (listen) |
| USE_TYPE__T_3 | [Producer]さんと、今よりもっと 素敵なもの、つくり上げていきたいです。 できると信じていますから。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | いいLIVEでしたね。 ファンの声援をもらったからでしょうか。 体が熱を帯びているようです。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | 陶芸もアイドルも自己表現には変わりないのに、 湧きあがってくる気持ちが全然違うんです。 どうしてでしょう？ | (listen) |
| USE_TYPE__T_4 | たくさんお仕事をしていくうちに 分かってくるのかもしれませんね。 ふふ、次のステージが待ち遠しいです。 | (listen) |
| USE_TYPE__T_5 | 新しい自分を表現できるようになったのはプロデューサーさんの助言があったからです。これからはいろんな人に喜んでもらえる存在になれるよう頑張りますね | (listen) |
| USE_TYPE__T_7 | (listen) | |
